Если Вы решили сделать ремонт под ключ в квартире в Алматы, то Вам желательно знать строительные термины применяемые в процессе ремонта квартир, ремонта домов или же ремонта офисных помещений.
Строительные термины на Казахском языке
строительная индустрия → құрылыс индустриясы
строительная организация → құрылыс ұйымы
строительная площадка → құрылыс алаңы
строительная промышленность → құрылыс өнеркәсібі
строительное дело → құрылыс ісі
строительное общество → құрылыс қоғамы (тұрғын үй сатып алуға кредит беруге, ұзақ мерзімді қарыз беруге маманданған қаржы делдалы)
строительные материалы → құрылыс заттары; құрылыс материалдары
строительные нормы и правила → құрылыс нормалары мен ережелері
строительные работы → құрылыс жұмыстары
строительные смеси → құрылыс қоспалары
строительные цензы → құрылыс ценздері; құрылыс шектелімдері
строительный гипс → құрылыстық гипс
строительный инжиниринг → құрылыс инжинирингі
строительный комплекс → құрылыс кешені
строительный лес → құрылыс ағашы
строительный материал → құрылыс материалы
строительный объект → құрылыс объектісі
строительный рабочий → құрылыс жұмысшысы
строительный трест → құрылыс тресі
строительный участок → құрылыс учаскесі
Термины употребляемые в строительстве и ремонте
Арка – криволинейное перекрытие проемов в стене (окон, ворот, дверей) или пролетов между опорами, например между колоннами или устоями.
Балкон – выступающая площадка на фасаде здания, огражденная перилами и обнесенная решеткой или балюстрадой.
Бетон – смесь гравия, щебня, гальки с раствором цемента или других вяжущих материалов, приобретающая после высыхания большую твердость.
Блок – камень больших размеров, чаще всего призматической формы, изготовленной из природных или искусственных строительных материалов (известняка, бетона, шлакобетона и т.п.).
Бордюр – полоска, обрамляющая края, кайма, кромка; украшение по краям какого – либо предмета.
Боскет – группа ровно подстриженных в виде стенок или геометрических фигур кустарников или деревьев.
Бровки – декоративное убранство стены над окном в виде выступающего валика.
Вантовые конструкции – конструкции, основанные на сочетании растяжения специальных стержней (канатов, кабелей и т.п.) и жестких опор и креплений (висячие мосты, покрытия и т.п.).
Венец – взаимно связанные четыре бревна, составляющие один горизонтальный ряд деревянной рубленой постройки.
Веранда – пристроенная к дому открытая или застекленная галерея с крышей.
Вестибюль – большая передняя, прихожая общественного здания.
Витраж – набор вставленных в оконный проем цветных стекол, составляющих орнаментальный узор или изображение.
Выносная плита – простая или профилированная полка со значительным выносом, составляющая в некоторых ордерах главную часть карниза.
Габарит – обобщенный предельный контур архитектурного сооружения или его части, детали и т.п.
Галерея – полуоткрытое светлое помещение, длина которого значительно превосходит ширину.
Декор – система, совокупность декоративных элементов.
Десюпорт – декоративная живописная или скульптурная вставка над дверью.
Деталь – часть целого, подробность, частность. Часть сооружения, отдельный элемент.
Дом-коммуна – воплощение конструкции жилого блока с “привязанными” к нему основными элементами бытового обслуживания.
Жилой дом – здание, предназначенное для постоянного проживания людей, структурно состоит из одной или множества жилых ячеек – квартир. Ячейки объединены коммуникационными связями (лестничные клетки, лифты, коридоры, галереи).
Изразец – покрытые поливой керамические облицовочные плиты.
Импост – горизонтальная тяга в виде карниза, отделяющая арку от поддерживающего столба или стены.
Инкрустация (от лат.) – украшение предмета, сделанного из одного материала, путем врезания в его поверхность фигурных кусков из разных других материалов, образующих рисунок, не выступающий над поверхностью.
Интерьер (от франц. interiur – внутренний) – архитектура внутренних помещений здания.
Камин – (от нем.) – открытая комнатная печь с прямым дымоходом, согревающая комнаты непосредственно пламенем горящего в ней топлива.
Карниз (от греч.)- выступающий вперед пояс, венчающий наружные стены здания, предназначен для защиты стен от дождя. Верхняя часть антамблемента. Карниз делиться в свою очередь на три части (снизу вверх: поддерживающая, слезник и венчающая).
Кафель (от нем.)- изразец, тонкая плитка из обожженной мергельной глины, покрытая с наружной стороны глазурью. Кафель служит для облицовки стен и полов.
Квадр – тесаный камень, имеющий призматическую форму.
Класс здания – категория, определяющая значимость, архитектурную ценность, функциональную сложность здания, его градостроительное и социальное значение.
Колер (от лат.) – цвет краски, ее тон и густота.
Конструкция (от лат.)- строение, устройство, построение, план, взаимное расположение частей (сооружения, проекта и т.п.).
Коттедж (от англ.) – небольшой загородный жилой дом.
Креповка (раскреповка) – небольшой выступ стены, антаблемента, карниза.
Кровля – верхняя оболочка крыши, состоящая из водонепроницаемого так называемого водоизоляционного ковра и основания в виде обрешетки, настила или сплошных плит, укладываемых по стропилам и балкам крыши.
Кронштейн – деталь или конструкция в виде консоли, выпущенная из стены, служит для какого-либо выступа.
Кулуары (от франц.) – помещения в общественных зданиях (парламентах, театрах, публичных библиотеках и пр.), увеличивающие пространство основных фойе и залов и используемые для отдыха, неофициальных встреч и даже для работы.
Лекальный кирпич – кирпич, имеющий в плане форму сектора, круга или какую-либо иную форму, ограниченную отрезками прямой и окружности.
Лемех – деревянная черепица, употреблявшаяся для покрытия глав, шеек, бочек, кокошников и других частей церковных верхов.
Лоджия (от итал.) – помещение, открытое с одной или нескольких сторон. Обычно выполняет функции балкона, галереи или террасы, углубленных в тело здания.
Лопатка – вертикальный, плоский и узкий выступ в стене, напоминающий пилястр, но без капители и базы.
Магистраль (от лат.) – всякая главная линия по отношению к отходящим от нее второстепенным. Напр., главная широкая улица (одна из главных в большом городе) с интенсивным движением транспорта.
Мозаика – изображение, составленное из маленьких кусочков мрамора или смальты (цветного стекла).
Монолит (от греч.) – цельная каменная глыба; целое сооружение или часть его (колонна), высеченное из одного куска камня.
Надстройка – вид реконструкции зданий, осуществляемый путем устройства одного или нескольких дополнительных этажей над существующей частью постройки.
Наличник – обрамление дверного или оконного проема.
Обрешетка – покрытие из деревянных или иных планок, укрепляемое на стропилах и служащее, в свою очередь, для настила кровли.
Пинакли (от франц. pinacle) – завершенные остроконечными пирамидками декоративные башенки, увенчивающие контрфорсы и некоторые другие части готических зданий; встречаются и в романовской архитектуре.
Планировка зданий: – изображение в определенном масштабе его объемно-планировочной структуры в виде ортоганальной проекции его горизонтального сечения на плоскость. Обычно положение горизонтальной плоскости сечения принимается в уровне несколько выше подоконника. Такие изображения обязательны в каждом проекте здания, причем их количество должно быть достаточным для “прочтения” и однозначного понимания проектного замысла всего здания и возможности осуществления его в натуре; – определенный порядок размещения в проектируемом или реконструируемом здании основных, вспомогательных, обслуживающих и коммуникационных помещений.
Плаха, пластина – половина расколотого или распиленного вдоль бревна; плахи употреблялись для настила полов и потолков.
Плинтус (от греч.) – деревянный профилированный брусок вдоль внутренних стен здания, закрывающий щель между стеной и полом.
Проект (от лат.) – разработанные чертежи постройки.
Рампа (от франц.) – система осветительных приборов, расположенных на полу перед сценой для освещения снизу.
Раскреповка – выступ впереди (или отступ назад) большего или меньшего отрезка стены, антаблемента, карниза, парапета и т.д.
Распалубка – часть свода, образующаяся при пересечении полуцилиндрических поверхностей, фрагмент крестового свода или малый дополнительный свод, врезанный в основной цилиндрический или зеркальный свод.
Распор – горизонтальная сила, возникающая в сводчатой конструкции.
Реконструкция (от лат.) – коренное переустройство; перестройка по новым принципам.
Реставрация (от лат.) – восстановление в первоначальном виде произведений изобразительных искусств и архитектуры, пострадавших от времени или испорченных, искаженных последующими переделками.
Саман (от тюрк.) -высушенный на воздухе кирпич, приготовленный из смеси глины, песка и соломы. Применяется как строительный материал в безлесных местностях.
Сандрик – небольшой карниз над дверью или окном.
Свод – перекрытие или покрытие сооружений, имеющее геометрическую форму, образованную криволинейной поверхностью.
Слезник – выносимая плита – основная часть карниза.
Софит – архитектурно обработанная поверхность потолка.
Стюка (стук) (от итал.) – высшего качества твердая гипсовая штукатурка, обрабатываемая иногда в виде резьбы или искусственного мрамора.
Терасса (от франц.) – архитектурно оформленная открытая или полуоткрытая площадка, чаще всего примыкающая к зданию.
Тимпан (от греч. tympanon): – углубленное пространство над дверьми или окном, имеющее треугольное, полуциркулярное или стрельчатое очертание; – треугольное, западающее вглубь поле античного фронтона, обрамленное со всех сторон карнизом.
Тондо (от итал.) – архитектурно-декоративная деталь в виде круга, диска.
Травертин (от итал.) – натечные скопления пористого известняка (плотного туфа), отлагаемые углекислыми источниками, применяется в качестве строительного материала.
Тромп (от франц., нем.) – особый вид сводчатой конструкции, применяемый для перехода от квадратного основания сооружения к круглой или многоугольной его части. В отличие от паруса, тромп чаще всего имеет форму части конуса. Тромпы особенно характерны для средневековой архитектуры стран Азии и Закавказья.
Тяга – тонкий горизонтальный выступ (типа карниза на стене).
Тяга свода – плита между основанием свода и вершиной опорного столба или стены.
Фактура (от лат.) – характер обработки поверхности: ее шероховатость, гладкость, рустовка и т.д.
Фасад (от франц.) – наружная, лицевая сторона здания
Филенка (от нем.) – небольшой участок стены, двери, пилястры, обведенный рамкой.
Флигель (от нем.) боковая пристройка к дому или небольшой отдельный дом во дворе здания.
Фронтон (от франц.) – верхняя часть фасада в виде треугольника, ограниченная двумя скатами крыши.
Холл (от анг.) – большое помещение для чего-либо, например, зал для публичных собраний, комната для ожидания в гостинице, театрах, и т.п.
Циклопическая кладка (от греч.) – кладка из огромных необработанных или грубо околотых камней неправильной формы.
Цоколь (от итал.) – подножие здания, памятника, колонны (обычно в виде невысокой, слабо выступающей горизонтальной полосы, располагающейся непосредственно над землей).
Цокольный этаж – нижний этаж сооружения, наружные стены которого разработаны наподобие цоколя крупного ордера и цоколя всей системы здания.
Шаблон (от нем.) – чертеж архитектурных деталей, профилей, выполненных в натуральную величину.
Щипей – верхняя часть фасадной стены в форме угла, ограниченного двумя скатами кровли; в отличие от фронтона не имеет внизу горизонтального карниза, декоративный треугольник, венчающий окно, портал и другие части готической постройки; то же, что и вимперг.
Эклектизм (от греч.) – формальное, механическое использование в композиции и художественной отделке зданий элементов стилей прошлых эпох.
Этаж (от франц.) – продольная часть дома, комнаты которой находятся на одном уровне.
Ярус – один ряд над другим (этажей, лож, кресел в зрительном зале, балконов и др.).